Democratic Republic of the Congo: Operational Update [French]