Mexico operational update [Spanish]